أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي كِلاَبًا مُكَلَّبَةً فَأَفْتِنِي فِيهَا. قَالَ «مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ كِلاَبُكَ فَكُلْ». قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ «وَإِنْ قَتَلْنَ». قَالَ أَفْتِنِي فِي قَوْسِي. قَالَ «مَا رَدَّ عَلَيْكَ سَهْمُكَ فَكُلْ». قَالَ وَإِنْ تَغَيَّبَ عَلَىَّ قَالَ «وَإِنْ تَغَيَّبَ عَلَيْكَ مَا لَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ سَهْمٍ غَيْرَ سَهْمِكَ أَوْ تَجِدْهُ قَدْ صَلَّ». يَعْنِي قَدْ أَنْتَنَ. قَالَ ابْنُ سَوَاءٍ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مَالِكٍ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Es wurde von 'Amr bin Shu'aib, von seinem Vater, von seinem Großvater überliefert, dass ein Mann zum Propheten (ﷺ) kam und sagte: „O Gesandter Allahs, ich habe Hunde abgerichtet; berate mich bezüglich ihnen.“ Er sagte: „Was auch immer deine Hunde für dich fangen, iss.“ Ich sagte: „Selbst wenn sie es töten?“ Er sagte: „Selbst wenn sie es töten.“ Er sagte: „Berate mich bezüglich meines Bogens.“ Er sagte: „Was auch immer dein Pfeil zu dir zurückbringt, iss.“ Er sagte: „Selbst wenn es dir entkommt, solange du nicht die Spur eines anderen Pfeils als deines darauf findest oder du findest, dass es verfault ist.“ (Eine andere Überlieferungskette).