أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهُورِ قَالَ «خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا». قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَ «تَوَضَّئِي بِهَا». قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَتْ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَّحَ وَأَعْرَضَ عَنْهَا فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ لِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَأَخَذْتُهَا وَجَبَذْتُهَا إِلَىَّ فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Es wurde von 'Aishah überliefert: „Eine Frau fragte den Propheten (ﷺ): ‚O Gesandter Allahs, wie soll ich die Ganzkörperwaschung (Ghusl) vollziehen, wenn ich rein werde?‘ Er sagte: ‚Nimm ein Stück mit Moschus parfümierte Baumwollwatte und reinige dich damit.‘ Sie sagte: ‚Wie soll ich mich damit reinigen?‘ Er sagte: ‚Reinige dich damit.‘ Sie sagte: ‚Wie soll ich mich damit reinigen?‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Subhan Allah!‘ und wandte sich von ihr ab.“ 'Aishah verstand, was der Gesandte Allahs (ﷺ) meinte, und sagte: „So zog ich sie zu mir heran und sagte ihr, was der Gesandte Allahs (ﷺ) meinte.“