أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ زُرَارَةَ بْنِ كُرَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو الْبَاهِلِيُّ - قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو، يُحَدِّثُ أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ فَأَتَيْتُهُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي. فَقَالَ «غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ». ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي. فَقَالَ بِيَدِهِ «غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ». فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَتَائِرُ وَالْفَرَائِعُ. قَالَ «مَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَتُهَا». وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ إِلاَّ وَاحِدَةً.
Es wurde überliefert, dass Yahya bin Zurarah bin Karim bin Al-Harith bin 'Amr Al-Bahili sagte: „Ich hörte meinen Vater sagen, dass er seinen Großvater Al-Harith bin 'Amr hörte, dass er dem Gesandten Allahs (ﷺ) während der Abschiedspilgerfahrt begegnete, als er auf seinem Kamel mit gespaltenen Ohren saß. (Er sagte): ‚Ich sagte: O Gesandter Allahs, mögen mein Vater und meine Mutter für dich geopfert werden; bitte für mich um Vergebung. Er sagte: Möge Allah euch (Plural) vergeben. Dann kam ich von der anderen Seite zu ihm, in der Hoffnung, dass er nur für mich allein und nicht für sie bitten würde. Ich sagte: O Gesandter Allahs, bitte für mich um Vergebung. Er sagte: Möge Allah euch (Plural) vergeben. Dann sagte ein Mann aus dem Volk: O Gesandter Allahs, (was ist mit) der 'Atirah und Fara'? Er sagte: Wer eine 'Atirah darbringen möchte, möge es tun, und wer nicht möchte, möge es nicht tun. Wer eine Fara' darbringen möchte, möge es tun, und wer nicht möchte, möge es nicht tun. Und hinsichtlich der Schafe soll ein Opfer dargebracht werden. Und er verschränkte seine Finger außer einem.'“