أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَوْسًا، يَقُولُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ فَكُنْتُ مَعَهُ فِي قُبَّةٍ فَنَامَ مَنْ كَانَ فِي الْقُبَّةِ غَيْرِي وَغَيْرُهُ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ «اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ». فَقَالَ «أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ». قَالَ يَشْهَدُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «ذَرْهُ». ثُمَّ قَالَ «أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا حَرُمَتْ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا». قَالَ مُحَمَّدٌ فَقُلْتُ لِشُعْبَةَ أَلَيْسَ فِي الْحَدِيثِ «أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ». قَالَ أَظُنُّهَا مَعَهَا وَلاَ أَدْرِي.

Es wurde überliefert, dass An-Nu'man bin Salim sagte: „Ich hörte Aws sagen: ‚Ich kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) unter der Delegation von Thaqif, und ich war mit ihm in einem Zelt. Alle im Zelt waren eingeschlafen außer ihm und mir. Ein Mann kam und flüsterte ihm etwas zu, und er sagte: Geh und töte ihn. Dann sagte er: Bezeugt er nicht La ilaha illallah (es gibt keinen Anbetungswürdigen außer Allah) und dass ich der Gesandte Allahs bin? Er sagte: Er bezeugt das. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Lass ihn in Ruhe. Dann sagte er: Mir wurde befohlen, gegen die Menschen zu kämpfen, bis sie La ilaha illallah sagen. Wenn sie es sagen, dann werden ihr Blut und ihr Vermögen mir verboten, außer bei einem rechtmäßigen Anspruch. (Einer der Überlieferer) Muhammad sagte: Ich sagte zu Shu'bah: ‚Enthält der Hadith nicht: Bezeugt er nicht La ilaha illallah (es gibt keinen Anbetungswürdigen außer Allah) und dass ich der Gesandte Allahs bin?‘ Er sagte: ‚Ich denke, es ist beides, aber ich weiß es nicht.‘“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)