أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَمْسِكْ عَلَيْكَ مَالَكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ». قُلْتُ فَإِنِّي أُمْسِكُ عَلَىَّ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ.
'Abdullah bin Ka'b bin Malik sagte: "Ich hörte Ka'b bin Malik seinen Hadith darüber erzählen, als er zurückblieb und sich nicht dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf dem Feldzug nach Tabuk anschloss. (Er sagte) Ich sagte: 'Als Teil meiner Reue möchte ich mein Vermögen als freiwillige Spende (Sadaqah) für Allah und Seinen Gesandten geben.' Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Behalte einen Teil deines Vermögens für dich; das ist besser für dich.' Ich sagte: 'Ich werde meinen Anteil behalten, der in Khaibar ist.'"