أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحِيضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحِيضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَتَوَضَّئِي وَصَلِّي فَإِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ». قِيلَ لَهُ فَالْغُسْلُ قَالَ «وَذَلِكَ لاَ يَشُكُّ فِيهِ أَحَدٌ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ «وَتَوَضَّئِي». غَيْرُ حَمَّادٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.
Es wurde überliefert, dass 'Aishah sagte: "Fatimah bint Abi Hubaish litt an Istihadah und sie fragte den Propheten (ﷺ): 'O Gesandter Allahs, ich leide an Istihadah und werde nicht rein; sollte ich aufhören zu beten?' Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Das ist eine Vene und keine Menstruation. Wenn deine Menstruation kommt, höre auf zu beten, und wenn sie vorübergeht, wasche die Spuren des Blutes von dir ab und führe die Gebetswaschung (Wudu') durch. Das ist eine Vene und keine Menstruation.'" Es wurde ihm (einem der Überlieferer) gesagt: "Was ist mit der Ganzkörperwaschung (Ghusl)?" Er sagte: "Niemand hat daran Zweifel."