أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رضى الله عنه قَالَ جَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ مَالاً لَمْ أُصِبْ مِثْلَهُ قَطُّ كَانَ لِي مِائَةُ رَأْسٍ فَاشْتَرَيْتُ بِهَا مِائَةَ سَهْمٍ مِنْ خَيْبَرَ مِنْ أَهْلِهَا وَإِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَقَرَّبَ بِهَا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ «فَاحْبِسْ أَصْلَهَا وَسَبِّلِ الثَّمَرَةَ».
Es wurde überliefert, dass 'Umar, möge Allah mit ihm zufrieden sein, sagte: "'Umar kam zum Gesandten Allahs und sagte: 'O Gesandter Allahs, ich habe einen Besitz erworben, dessengleichen ich zuvor nie erworben habe. Ich besaß hundert Stück (Vieh), mit denen ich hundert Anteile von Khaibar von seinen Leuten kaufte. Ich wollte mich dadurch Allah, dem Mächtigen und Erhabenen, nähern.' Er sagte: 'Mache es unveräußerlich und spende seine Erträge.'"