أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، - هُوَ ابْنُ رُزَيْقٍ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي فَأَرَدْتُ النُّقْلَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ عَمْرِو ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَاعْتَدِّي فِيهِ». فَحَصَبَهُ الأَسْوَدُ وَقَالَ وَيْلَكَ لِمَ تُفْتِي بِمِثْلِ هَذَا. قَالَ عُمَرُ إِنْ جِئْتِ بِشَاهِدَيْنِ يَشْهَدَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِلاَّ لَمْ نَتْرُكْ كِتَابَ اللَّهِ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ { لاَ تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلاَ يَخْرُجْنَ إِلاَّ أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }.
Es wurde überliefert, dass Fatimah bint Qais sagte: „Mein Ehemann schied mich, und ich wollte umziehen, also ging ich zum Gesandten Allahs (ﷺ), und er sagte: ‚Ziehe in das Haus deines Cousins väterlicherseits 'Amr bin Umm Maktum und verbringe dort deine 'Iddah.'“ Al-Aswad warf ihn (Ash-Sha'bi) mit einem Kieselstein und sagte: „Wehe dir! Warum erteilst du eine solche Fatwa? 'Umar sagte: ‚Wenn du zwei Zeugen bringst, die bezeugen, dass sie das vom Gesandten Allahs (ﷺ) gehört haben, (werden wir dir glauben), andernfalls werden wir das Buch Allahs nicht wegen des Wortes einer Frau verlassen.‘ ‚Und vertreibt sie nicht aus ihren (Ehemännern) Häusern, noch sollen sie (selbst) ausziehen, es sei denn, sie begehen eine offenkundige Fahishah.‘“