أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا، سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ اخْتَلَفَا فِي الْمَرْأَةِ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الأَجَلَيْنِ. وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ إِذَا نُفِسَتْ فَقَدْ حَلَّتْ. فَجَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي. يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ. فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّهَا قَالَتْ وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «قَدْ حَلَلْتِ».
Es wurde von Sulaiman bin Yasar überliefert, dass 'Abdullah bin 'Abbas und Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman uneinig waren über eine Frau, die einen Tag nach dem Tod ihres Ehemannes gebar. 'Abdullah bin 'Abbas sagte: „(Sie soll) die längere der beiden Fristen abwarten.“ Abu Salamah sagte: „Wenn sie geboren hat, ist es ihr erlaubt, wieder zu heiraten.“ Abu Hurairah kam und sagte: „Ich stimme dem Sohn meines Bruders zu“ – das heißt Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman. Sie sandten Kuraib, den freigelassenen Sklaven von Ibn 'Abbas, zu Umm Salamah, um sie danach zu fragen. Er kam zu ihnen zurück und erzählte ihnen, dass sie sagte: „Subai'ah gebar einen Tag, nachdem ihr Ehemann gestorben war;“ sie erwähnte das dem Gesandten Allahs (ﷺ) und er sagte: „Es ist dir erlaubt zu heiraten.“