أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، قَالَ جَاءَنِي عُوَيْمِرٌ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَجْلاَنِ - فَقَالَ أَىْ عَاصِمُ أَرَأَيْتُمْ رَجُلاً رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ يَا عَاصِمُ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسَائِلَ وَكَرِهَهَا. فَجَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ يَا عَاصِمُ فَقَالَ صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا. قَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لأَسْأَلَنَّ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَائْتِ بِهَا». قَالَ سَهْلٌ وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ بِهَا فَتَلاَعَنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَئِنْ أَمْسَكْتُهَا لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا. فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِفِرَاقِهَا فَصَارَتْ سُنَّةَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ.
Es wurde von Sahl bin Sa'd, von 'Asim bin 'Adiyy überliefert, der sagte: „Uwaimir, ein Mann von Banu 'Ajlan, kam und sagte: ‚O 'Asim, was denkst du, wenn ein Mann einen anderen Mann mit seiner Frau sieht, soll er ihn töten und dafür vergeltend getötet werden, oder was soll er tun? O 'Asim, frage den Gesandten Allahs für mich danach.‘“ Also fragte 'Asim den Gesandten Allahs danach, und der Gesandte Allahs missbilligte die Frage und kritisierte das Stellen zu vieler Fragen. Dann kam 'Uwaimir zu ihm und sagte: „Was ist passiert, o 'Asim?“ 'Asim sagte zu 'Uwaimir: „Was ist passiert?! Du hast mir nichts Gutes gebracht. Der Gesandte Allahs missbilligte die Frage, die ich gestellt habe.“ 'Uwaimir sagte: „Bei Allah, ich werde gehen und den Gesandten Allahs fragen.“ Also ging er zum Gesandten Allahs und fragte ihn. Der Gesandte Allahs sagte: „Allah, der Mächtige und Erhabene, hat (etwas) bezüglich dir und deiner Frau offenbart, also bring sie hierher.“ Sahl sagte: „Ich war unter den Leuten in der Gegenwart des Gesandten Allahs, und er brachte sie, und sie führten das Verfahren des Li'an durch. Er sagte: ‚O Gesandter Allahs, bei Allah! Wenn ich sie behalte, hätte ich Lügen über sie erzählt.‘ So trennte er sich von ihr, bevor der Gesandte Allahs ihm befahl, sich von ihr zu trennen, und das wurde die Art des Li'an.