أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ قَالَ «الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ وَلاَ تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ».
Überliefert von Abu Huraira: Es wurde überliefert, dass Abu Huraira sagte: „Es wurde zum Gesandten Allahs (ﷺ) gesagt: ‚Welche Frau ist die beste?‘ Er sagte: ‚Die, die ihn glücklich macht, wenn er sie ansieht, ihm gehorcht, wenn er ihr etwas befiehlt, und die sich weder in Bezug auf sich selbst noch auf sein Vermögen seinen Wünschen widersetzt.‘“