أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «ثَلاَثَةٌ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَوْنُهُمُ الْمُكَاتَبُ الَّذِي يُرِيدُ الأَدَاءَ وَالنَّاكِحُ الَّذِي يُرِيدُ الْعَفَافَ وَالْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ».
Überliefert von Abu Hurairah: Es wurde von Abu Hurairah überliefert, dass der Gesandte Allahs sagte: "Es gibt drei, denen die Hilfe Allahs versprochen ist: Der Mukatab, der seine Freiheit kaufen will, derjenige, der heiratet, um sich keusch zu halten, und der Mudschahid, der auf dem Wege Allahs kämpft." *Mukatab: der Sklave, der einen Vertrag zur Freilassung abgeschlossen hat.