أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ «الْغَزْوُ غَزْوَانِ فَأَمَّا مَنِ ابْتَغَى وَجْهَ اللَّهِ وَأَطَاعَ الإِمَامَ وَأَنْفَقَ الْكَرِيمَةَ وَيَاسَرَ الشَّرِيكَ وَاجْتَنَبَ الْفَسَادَ كَانَ نَوْمُهُ وَنُبْهُهُ أَجْرًا كُلُّهُ وَأَمَّا مَنْ غَزَا رِيَاءً وَسُمْعَةً وَعَصَى الإِمَامَ وَأَفْسَدَ فِي الأَرْضِ فَإِنَّهُ لاَ يَرْجِعُ بِالْكَفَافِ».

Es wurde von Mu'adh bin Jabal überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Feldzüge sind von zwei Arten. Was denjenigen betrifft, der das Angesicht Allahs sucht, dem Imam gehorcht, ausgibt, was ihm kostbar ist, mit seinem Gefährten umgänglich ist und Unheil vermeidet, so wird ihm all dies Belohnung bringen, sowohl wenn er schläft als auch wenn er wach ist. Was aber denjenigen betrifft, der kämpft, um anzugeben, und dem Imam nicht gehorcht und auf der Erde Unheil stiftet, so wird er nicht so zurückkehren, wie er fortgegangen ist." [1] [1] Es ist nicht einfach so, dass er ohne gute Taten auf seinem Konto zurückkehrt, vielmehr wird er eine Anzahl von bösen Taten auf seinem Konto haben.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)

Sunan an-Nasa'i 3188 · Hadithsammlung