أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمِيرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَا مِنَ النَّاسِ مِنْ نَفْسٍ مُسْلِمَةٍ يَقْبِضُهَا رَبُّهَا تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَأَنَّ لَهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا غَيْرُ الشَّهِيدِ». قَالَ ابْنُ أَبِي عَمِيرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «وَلأَنْ أُقْتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي أَهْلُ الْوَبَرِ وَالْمَدَرِ».

Es wurde von Ibn Abi 'Amirah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Es gibt keine muslimische Seele unter den Menschen, die von ihrem Herrn genommen wird und wünscht, sie könnte zu euch zurückkehren, selbst wenn sie dieses diesseitige Leben (Dunya) und alles darin hätte, außer dem Märtyrer.“ Ibn Abi 'Amirah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Wenn ich auf dem Weg Allahs getötet würde, wäre mir das lieber, als wenn alle Menschen der Wüsten und Städte mir gehören würden.'“[1] [1] Das heißt: Wenn sie alle meine Sklaven wären und ich sie freiließe.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)