أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ «إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لاَ يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ». ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ «لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا». خَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا.
Es wurde überliefert, dass Ibn 'Abbas sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) ging an zwei Gräbern vorbei und sagte: 'Diese beiden werden bestraft, aber sie werden nicht für etwas bestraft, das schwer zu vermeiden war. Was diesen betrifft, so pflegte er keine Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um zu vermeiden, dass (sein Körper oder seine Kleidung durch) Urin beschmutzt wird, und dieser pflegte umherzugehen und böswilligen Klatsch zu verbreiten.' Dann ließ er einen frischen Palmblattstiel holen und spaltete ihn in zwei Teile und legte ein Stück auf jedes der beiden Gräber. Sie sagten: 'O Gesandter Allahs, warum hast du das getan?' Er sagte: 'Vielleicht wird die Qual für sie gemildert, solange dieser nicht austrocknet.'" Mansur widersprach ihm; er überlieferte es von Mujahid von Ibn 'Abbas, aber er erwähnte Tawus nicht darin.