أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ { فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } فَوَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لاَ يَطُوفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. قَالَتْ عَائِشَةُ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّ هَذِهِ الآيَةَ لَوْ كَانَتَ كَمَا أَوَّلْتَهَا كَانَتْ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَلَكِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الأَنْصَارِ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا يَتَحَرَّجُ أَنْ يَطُوفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الطَّوَافَ بَيْنَهُمَا فَلَيْسَ لأَحَدٍ أَنْ يَتْرُكَ الطَّوَافَ بِهِمَا.
Es wurde überliefert, dass Urwah sagte: "Ich fragte Aishah über die Worte Allahs, des Mächtigen und Erhabenen: 'So ist es keine Sünde für den, der die Pilgerfahrt (Haddsch) oder die 'Umrah (kleine Pilgerfahrt) zum Hause (der Ka'bah in Makkah) vollzieht, den Tawaf zwischen ihnen (As-Safa und Al-Marwah) zu vollziehen.' Und (ich sagte): 'Bei Allah, es ist keine Sünde für jemanden, wenn er nicht zwischen As-Safa und Al-Marwah geht.' Aishah sagte: 'Was für eine schlechte Sache hast du gesagt, oh Sohn meines Bruders! Wenn dieser Ayah so wäre, wie du ihn interpretiert hast, gäbe es keine Sünde für eine Person, wenn sie nicht zwischen ihnen ginge. Aber er wurde bezüglich der Ansar offenbart. Bevor sie den Islam annahmen, pflegten sie den Ihram für die falsche Göttin Manat anzunehmen, die sie in Al-Mushallal verehrten. Wer für sie den Ihram annahm, enthielt sich davon, zwischen As-Safa und Al-Marwah zu gehen. Als sie den Gesandten Allahs danach fragten, offenbarte Allah, der Mächtige und Erhabene: 'Wahrlich, As-Safa und Al-Marwah (zwei Berge in Makkah) gehören zu den Symbolen Allahs. So ist es keine Sünde für den, der die Pilgerfahrt (Haddsch) oder die 'Umrah (kleine Pilgerfahrt) zum Hause (der Ka'bah in Makkah) vollzieht, den Tawaf zwischen ihnen (As-Safa und Al-Marwah) zu vollziehen.' Dann gebot der Gesandte Allahs, zwischen ihnen zu gehen, so dass niemand das Recht hat, sich davon zu enthalten, zwischen ihnen zu gehen."