أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ «هَذَا الْبَلَدُ حَرَّمَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لاَ يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلاَ يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلاَّ مَنْ عَرَّفَهَا وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهُ». قَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ الإِذْخِرَ. فَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا «إِلاَّ الإِذْخِرَ».
Es wurde überliefert, dass Ibn Abbas sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte am Tag der Eroberung: ‚Allah hat dieses Land an dem Tag geheiligt, an dem Er die Himmel und die Erde erschuf, so ist es durch den Beschluss Allahs heilig bis zum Tag der Auferstehung. Seine dornigen Sträucher dürfen nicht abgeschnitten, sein Wild nicht gestört, sein verlorenes Gut nicht aufgehoben werden, außer von dem, der es öffentlich bekannt macht, noch darf sein grünes Gras ausgerissen oder abgeschnitten werden.‘ Al-Abbas sagte: O Gesandter Allahs! Außer Ikhkhir.‘“ Und er sagte etwas, was bedeutete: „Außer Ikhkhir.“