أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا، كَلَّمَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ لَمَّا نَزَلَ الْجَيْشُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ قَبْلَ أَنْ يُقْتَلَ فَقَالاَ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَحُجَّ الْعَامَ إِنَّا نَخَافُ أَنْ يُحَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْبَيْتِ. قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ دُونَ الْبَيْتِ فَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَدْيَهُ وَحَلَقَ رَأْسَهُ وَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْطَلِقُ فَإِنْ خُلِّيَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْبَيْتِ طُفْتُ وَإِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْبَيْتِ فَعَلْتُ مَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَعَهُ. ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ فَإِنَّمَا شَأْنُهُمَا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجَّةً مَعَ عُمْرَتِي. فَلَمْ يَحْلِلْ مِنْهُمَا حَتَّى أَحَلَّ يَوْمَ النَّحْرِ وَأَهْدَى.
Es wurde von Nafi überliefert, dass: Abdullah bin Abdullah und Salim bin Abdullah bin Umar, als das Heer Ibn Az-Zubair belagerte, bevor er getötet wurde. Sie sagten: „Es macht nichts, wenn du dieses Jahr keine Pilgerfahrt (Haddsch) vollziehst; wir fürchten, dass wir daran gehindert werden, das Haus zu erreichen.“ Er sagte: „Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) aus und die Ungläubigen der Quraisch hinderten uns daran, das Haus zu erreichen. So schlachtete der Gesandte Allahs (ﷺ) sein Hadi und rasierte seinen Kopf. Ich bitte euch, Zeuge zu sein, dass ich beschlossen habe, die 'Umrah (kleine Pilgerfahrt) zu vollziehen. Wenn Allah will, werde ich aufbrechen, und wenn mir erlaubt wird, das Haus zu erreichen, werde ich es umrunden, und wenn ich daran gehindert werde, das Haus zu erreichen, werde ich tun, was der Gesandte Allahs (ﷺ) tat, als ich bei ihm war.“ Dann reiste er eine Weile, dann sagte er: „Sie sind beide gleich. Ich bitte euch, Zeuge zu sein, dass ich beschlossen habe, die Pilgerfahrt (Haddsch) sowie die 'Umrah (kleine Pilgerfahrt) zu vollziehen. Und er verließ den Ihram für keine von beiden, bis er den Ihram am Tag des Opfers verließ und sein Hadi darbrachte.