أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طُفْنَا بِالْبَيْتِ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ. قَالَتْ عَائِشَةُ فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ. قَالَ «أَوَمَا كُنْتِ طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ». قُلْتُ لاَ. قَالَ «فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ثُمَّ مَوْعِدُكِ مَكَانُ كَذَا وَكَذَا».
Es wurde überliefert, dass Aishah sagte: "Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) aus und dachten an nichts anderes als an die Pilgerfahrt (Haddsch). Als wir nach Makkah kamen, umrundeten wir das Haus, dann befahl der Gesandte Allahs (ﷺ) denen, die kein Hadi mitgebracht hatten, den Ihram zu beenden. So beendeten diejenigen, die kein Hadi mitgebracht hatten, den Ihram. Seine Frauen hatten kein Hadi mitgebracht, also beendeten auch sie den Ihram." Aishah sagte: "Meine Menstruation kam, so dass ich das Haus nicht umrundete. In der Nacht von Al-Hasbab (der zwölften Nacht von Dhul-Haddschah) sagte ich: 'O Gesandter Allahs, die Menschen kehren zurück, nachdem sie die 'Umrah und die Pilgerfahrt (Haddsch) verrichtet haben, aber ich kehre zurück, nachdem ich nur die Pilgerfahrt (Haddsch) verrichtet habe.' Er sagte: 'Hast du nicht den Tawaf verrichtet, als wir nach Makkah kamen?' Ich sagte: 'Nein.' Er sagte: 'Dann geh mit deinem Bruder nach At-Tanim und tritt in den Ihram für die 'Umrah ein, dann werden wir dich an dem und dem Ort treffen.'"