أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الأَحْوَلُ، قَالَ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ خَبَّابٍ، قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الرَّجُلِ، يَحُجُّ يَشْتَرِطُ قَالَ الشَّرْطُ بَيْنَ النَّاسِ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهُ - يَعْنِي عِكْرِمَةَ - فَحَدَّثَنِي عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ أَقُولُ قَالَ «قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَمَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي فَإِنَّ لَكِ عَلَى رَبِّكِ مَا اسْتَثْنَيْتِ».

Hilal bin Khabbab sagte: „Ich fragte Sa'eed bin Jubair über einen Mann, der die Pilgerfahrt (Haddsch) vollzieht und eine Bedingung stellt. Er sagte: ‚Bedingungen sind etwas, das die Menschen untereinander tun.‘ Ich überlieferte ihm den Hadith von 'Ikrimah, und er überlieferte mir von Ibn 'Abbas, dass Duba'ah bint Az-Zubair bin 'Abdul-Muttalib zum Propheten (ﷺ) kam und sagte: ‚O Gesandter Allahs, ich möchte die Pilgerfahrt (Haddsch) vollziehen, was soll ich sagen?‘ Er sagte: ‚Sage: Labbaik Allahumma! Labbaika wa mahilli min al-ardihayth tahbisuni (Hier bin ich, o Allah, hier bin ich, und ich werde den Ihram an jedem Ort beenden, an dem Du bestimmst, dass ich nicht weitergehen kann.)‘ Und welche Bedingung du auch stellst, sie wird von deinem Herrn akzeptiert werden.“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Hasan (Darussalam)