أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعَ سِنِينَ لَمْ يَحُجَّ ثُمَّ أَذَّنَ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ فَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ رَاكِبًا أَوْ رَاجِلاً إِلاَّ قَدِمَ فَتَدَارَكَ النَّاسُ لِيَخْرُجُوا مَعَهُ حَتَّى جَاءَ ذَا الْحُلَيْفَةِ فَوَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «اغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي بِثَوْبٍ ثُمَّ أَهِلِّي». فَفَعَلَتْ مُخْتَصَرٌ.
Es wurde überliefert, dass Jabir bin 'Abdullah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) blieb neun Jahre, in denen er keine Pilgerfahrt (Haddsch) verrichtete. Dann wurde unter den Menschen verkündet, dass er zur Pilgerfahrt (Haddsch) aufbrechen werde. Niemand, der reiten oder zu Fuß kommen konnte, blieb zurück, und die Menschen eilten herbei, um mit ihm auszuziehen, bis er nach Dhul-Hulaifah kam. Asma' bint 'Umais gebar Muhammad bin Abi Bakr und sandte eine Nachricht an den Gesandten Allahs (mit der Frage, was sie tun solle). Er sagte: 'Verrichte die Ganzkörperwaschung (Ghusl) und wickle ein Tuch um deine Schamteile, dann beginne mit der Talbiyah.' So tat sie das.“ Eine gekürzte Version.