أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهُ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَ قَالَ «أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ». قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ. فَقَالَ «سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ».
Es wurde von Abu Hurairah überliefert, dass der Prophet (ﷺ) ihm in einer der Straßen von Al-Madinah begegnete, während er Junub war, so schlüpfte er von ihm weg und verrichtete die Ganzkörperwaschung (Ghusl). Der Prophet (ﷺ) bemerkte, dass er nicht da war, und als er kam, sagte er: ‚Wo warst du, O Abu Hurairah?‘ Er sagte: ‚O Gesandter Allahs, du begegnetest uns, aber ich war Junub, und ich wollte nicht in deiner Gegenwart sitzen, bis ich die Ganzkörperwaschung (Ghusl) verrichtet hatte.‘ Er sagte: ‚Subhan Allah! Der Gläubige wird nicht unrein (Najis) gemacht.‘“