أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّهُمَا اخْتَلَفَا بِالأَبْوَاءِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ. وَقَالَ الْمِسْوَرُ لاَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ. فَأَرْسَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ قَرْنَىِ الْبِئْرِ وَهُوَ مُسْتَتِرٌ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لإِنْسَانٍ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ.

Es wurde von 'Abdullah bin 'Abbas und Al-Miswar bin Makhramah überliefert, dass: sie in al-Abwa unterschiedlicher Meinung waren. Ibn 'Abbas sagte: "Der Muhrim (Pilger im Ihram) darf seinen Kopf waschen." Al-Miswar sagte: "Er soll seinen Kopf nicht waschen." Ibn 'Abbas sandte mich (den Überlieferer) zu Abu Ayyub Al-Ansari, um ihn danach zu fragen. Ich fand ihn, wie er die Ganzkörperwaschung (Ghusl) vor dem Brunnen verrichtete, mit einem Tuch abgeschirmt. Ich grüßte ihn mit Salam und sagte: "Abdullah bin 'Abbas hat mich zu dir gesandt, um dich zu fragen, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) seinen Kopf wusch, als er sich im Ihram befand." Abu legte seine Hand auf das Tuch und senkte es, bis sein Kopf erschien, dann ließ er jemanden Wasser auf seinen Kopf gießen. Dann rieb er seinen Kopf mit seinen Händen, hin und her, und sagte: "Dies ist, was ich den Gesandten Allahs (ﷺ) tun sah."

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)

Sunan an-Nasa'i 2665 · Hadithsammlung