أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ». قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ». وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Es wurde überliefert, dass 'Abdullah bin 'Umar sagte: Ein Mann stand in der Masjid auf und sagte: „O Gesandter Allahs, von wo aus befiehlst du uns, den Ihram anzutreten?“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Die Leute von Al-Madinah sollen den Ihram von Dhul-Hulaifah aus antreten, die Leute von Ash-Sham sollen den Ihram von Al-Juhfah aus antreten, die Leute von Najd sollen den Ihram von Qarn aus antreten.“ Ibn 'Umar sagte: „Und sie sagen, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Die Leute von Jemen sollen den Ihram von Yalamlam aus antreten.‘“ Und Ibn 'Umar pflegte zu sagen: „Ich habe dies nicht vom Gesandten Allahs (ﷺ) gehört.“