أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ يَضْمَنْ لِي وَاحِدَةً وَلَهُ الْجَنَّةُ». قَالَ يَحْيَى هَا هُنَا كَلِمَةٌ مَعْنَاهَا أَنْ لاَ يَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا.
Es wurde überliefert, dass Thawban sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Wer mir eine Sache versprechen kann, für den ist das Paradies (Dschannah).‘“ (Einer der Überlieferer) Yahya sagte: „Hier ist eine Aussage, die bedeutet: Dass er die Menschen um nichts bittet.“