أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَاسًا، مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا عِنْدَهُ قَالَ «مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ يَصْبِرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنَ الصَّبْرِ».

Es wurde überliefert, dass Abu Sa'eed Al-Khudri sagte: Einige der Ansar baten den Gesandten Allahs (ﷺ) (um Hilfe), und er gab ihnen (etwas). Dann baten sie ihn, und er gab ihnen, und als er nichts mehr hatte, sagte er: „Was ich an Gutem habe, werde ich euch niemals vorenthalten, aber wer sich vom Bitten zurückhalten will, dem wird Allah, der Mächtige und Erhabene, dabei helfen, und wer geduldig sein will, dem wird Allah helfen, geduldig zu sein. Niemandem wird jemals etwas Besseres und Weiterreichenderes gegeben als die Geduld.“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)

Sunan an-Nasa'i 2588 · Hadithsammlung