أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ يُرَشُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ قَالَ «مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ هَذَا». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَائِمٌ. قَالَ «إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ وَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ فَاقْبَلُوهَا».

Jabir bin 'Abdullah überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) an einem Mann im Schatten eines Baumes vorbeikam, auf den Wasser gesprengt wurde. Er sagte: "Was ist mit deinem Gefährten?" Sie sagten: "O Gesandter Allahs, er fastet." Er sagte: "Es ist keine Rechtschaffenheit, auf Reisen zu fasten. Nehmt die Erleichterung an, die Allah euch gewährt hat, akzeptiert sie."

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)