أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ لِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ وَيُرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا». وَأَشَارَ بِكَفِّهِ «وَلَكِنِ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا». وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَتَيْنِ.
Es wurde von Ibn Mas'ud überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte: "Bilal ruft den Gebetsruf (Adhan) in der Nacht, um diejenigen von euch zu wecken, die schlafen, und damit diejenigen, die das Nachtgebet (Qiyam) verrichten, zurückkehren. Die Morgendämmerung ist nicht, wenn das Licht so erscheint" – und er gestikulierte mit seiner Hand – "sondern die Morgendämmerung ist, wenn es so erscheint: – und er gestikulierte mit seinen beiden Zeigefingern."