أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ أَثَرَ الدَّمِ وَتَوَضَّئِي فَإِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ». قِيلَ لَهُ فَالْغُسْلُ قَالَ «ذَلِكَ لاَ يَشُكُّ فِيهِ أَحَدٌ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ «وَتَوَضَّئِي». غَيْرَ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ «وَتَوَضَّئِي».
Es wurde überliefert, dass 'Aishah sagte: „Fatimah bint Abi Hubaish litt an Istihadah und sie fragte den Propheten (ﷺ): ‚O Gesandter Allahs, ich leide an Istihadah und werde nicht rein; soll ich aufhören zu beten?‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Das ist eine Ader und keine Menstruation. Wenn deine Periode kommt, höre auf zu beten, und wenn sie vorübergeht, wasche die Blutspuren von dir und verrichte die Gebetswaschung (Wudu'). Das ist eine Ader und keine Menstruation.‘“ Es wurde ihm gesagt: „Was ist mit der Ganzkörperwaschung (Ghusl)?“ Er (ﷺ) sagte: „Niemand zweifelt daran.“ Abu 'Abdur-Rahman sagte: „Ich kenne niemanden, der in diesem Hadith ‚und verrichte die Gebetswaschung (Wudu')‘ erwähnt hat, außer Hammad bin Zaid, denn einige andere haben es von Hisham überliefert, und sie erwähnten darin nicht ‚und verrichte die Gebetswaschung (Wudu')‘.“