أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ فَقَالَ: «أَىْ عَمِّ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ كَلِمَةً أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ». فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ: يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ. فَلَمْ يَزَالاَ يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى كَانَ آخِرُ شَىْءٍ كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ». فَنَزَلَتْ { مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ } وَنَزَلَتْ { إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ }.

Es wurde von Sa'eed bin Al-Musayyab überliefert, dass sein Vater sagte: „Als Abu Talib im Sterben lag, kam der Prophet (ﷺ) zu ihm und fand Abu Jahl und 'Abdullah bin Abi Umayyah bei ihm. Er sagte: ‚O Onkel, sage La ilaha illallah (es gibt keinen Anbetungswürdigen außer Allah), ein Wort, mit dem ich dich vor Allah verteidigen werde.‘ Abu Jahl und 'Abdullah bin Abi Umayyah sagten: ‚O Abu Talib, wendest du dich von der Religion 'Abdul-Muttalibs ab?‘ Dann sagte der Prophet (ﷺ): ‚Ich werde weiterhin für dich um Allahs Vergebung bitten, es sei denn, mir wird es verboten.‘ Dann wurde Folgendes offenbart: Es ziemt sich nicht für den Propheten und diejenigen, die glauben, für die Götzendiener um Allahs Vergebung zu bitten. Und Folgendes wurde offenbart: Wahrlich, du (O Muhammad) leitest nicht, wen du liebst.“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)

Sunan an-Nasa'i 2035 · Hadithsammlung