أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، - وَهُوَ الْحَرَّانِيُّ - عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنِي زَيْدٌ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ طَلَعَتْ جَنَازَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْ أَوْصَابِ الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا وَأَذَاهَا وَالْفَاجِرُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ».

Es wurde überliefert, dass Abu Qatadah sagte: „Wir saßen beim Gesandten Allahs (ﷺ), als ein Trauerzug erschien. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Er ist erlöst, und andere sind von ihm erlöst. Wenn der Gläubige stirbt, ist er von den Plagen, Härten und Mühen des diesseitigen Lebens (Dunya) erlöst, und wenn der Übeltäter stirbt, sind die Menschen, das Land, die Bäume und die Tiere von ihm erlöst.‘“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)