أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ إِنَّ ثُمَامَةَ بْنَ أُثَالٍ الْحَنَفِيَّ انْطَلَقَ إِلَى نَجْلٍ قَرِيبٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَا مُحَمَّدُ وَاللَّهِ مَا كَانَ عَلَى الأَرْضِ وَجْهٌ أَبْغَضَ إِلَىَّ مِنْ وَجْهِكَ فَقَدْ أَصْبَحَ وَجْهُكَ أَحَبَّ الْوُجُوهِ كُلِّهَا إِلَىَّ وَإِنَّ خَيْلَكَ أَخَذَتْنِي وَأَنَا أُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَمَاذَا تَرَى فَبَشَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَمِرَ. مُخْتَصِرٌ.
Abu Huraira sagte: „Thumamah bin Uthal Al-Hanafi ging, um etwas Wasser zu holen, das sich in der Nähe der Moschee befand, und führte die Ganzkörperwaschung (Ghusl) durch, dann betrat er die Moschee und sagte: ‚Ashhadu an la ila ha ill-Allah was ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh (Ich bezeuge, dass es keinen Anbetungswürdigen außer Allah gibt, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist), oh Muhammad, bei Allah! Es gab kein Gesicht auf der Erde, das mir verhasster war als dein Gesicht, jetzt ist dein Gesicht mir das Liebste aller Gesichter geworden. Deine Reiterei hat mich gefangen genommen, und ich möchte die 'Umrah (kleine Pilgerfahrt) durchführen. Was denkst du?‘ Der Prophet (ﷺ) überbrachte ihm frohe Botschaften und wies ihn an, die 'Umrah durchzuführen.“