أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ، عِنْدَ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ «إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَذْبَحَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لأَهْلِهِ». فَذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ. قَالَ «اذْبَحْهَا وَلَنْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ».
Al-Bara' bin 'Azib überlieferte uns an einer der Säulen der Moschee: „Der Prophet (ﷺ) hielt am Tag des An-Nahr eine Khutbah und sagte: ‚Das Erste, womit wir an diesem unseren Tag beginnen, ist das Gebet, dann bringen wir das Opfer dar. Wer das tut, der hat unserer Sunnah entsprochen, aber wer (sein Opfer) vor dem (Gebet) schlachtet, das ist nur Fleisch, das er seiner Familie gegeben hat. Abu Burdah bin Niyar hatte sein Opfer geschlachtet und sagte: ‚O Gesandter Allahs (ﷺ), ich habe eine Jadha'ah, die besser ist als eine Musinnah.‘ Er sagte: ‚Schlachte sie (als Opfer), aber das wird für niemanden sonst (als Opfer) nach dir ausreichen.‘“