أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ بَقِيَّةَ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ وَصَافَفْنَاهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مِنَّا مَعَهُ وَأَقْبَلَ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ مَعَهُ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَكَانُوا مَكَانَ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَرَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ.

Salim bin 'Abdullah überlieferte, dass sein Vater sagte: "Ich zog mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zu einem Feldzug in Richtung Najd aus. Wir trafen auf den Feind und bildeten Reihen ihm gegenüber. Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand auf und führte uns im Gebet an. Einige von uns standen mit ihm und einige von uns waren dem Feind zugewandt. Der Gesandte Allahs (ﷺ) verneigte sich und diejenigen, die bei ihm waren, verneigten sich, und warfen sich zweimal nieder. Dann entfernten sie sich und nahmen den Platz der anderen ein, und die andere Gruppe, die nicht gebetet hatte, kam und er führte sie in einer Verneigung und zwei Niederwerfungen an. Dann sprach der Gesandte Allahs (ﷺ) den Salam und jeder der Muslime stand auf und verneigte sich einmal und warf sich zweimal einzeln nieder."

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)