أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ - قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسَبُهُ قَالَ فِي السُّجُودِ نَحْوَ ذَلِكَ - وَجَعَلَ يَبْكِي فِي سُجُودِهِ وَيَنْفُخُ وَيَقُولُ «رَبِّ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا أَسْتَغْفِرُكَ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ». فَلَمَّا صَلَّى قَالَ «عُرِضَتْ عَلَىَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ مَدَدْتُ يَدِي تَنَاوَلْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَعُرِضَتْ عَلَىَّ النَّارُ فَجَعَلْتُ أَنْفُخُ خَشْيَةَ أَنْ يَغْشَاكُمْ حَرُّهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا سَارِقَ بَدَنَتَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دُعْدُعٍ سَارِقَ الْحَجِيجِ فَإِذَا فُطِنَ لَهُ قَالَ هَذَا عَمَلُ الْمِحْجَنِ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً طَوِيلَةً سَوْدَاءَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ وَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا انْكَسَفَتْ إِحْدَاهُمَا - أَوْ قَالَ فَعَلَ أَحَدُهُمَا شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ - فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ».
Es wurde überliefert, dass Abdullah bin Amr sagte: „Die Sonne verfinsterte sich zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ). Der Gesandte Allahs (ﷺ) betete und stand lange Zeit, dann verbeugte er sich lange Zeit, dann stand er auf und (blieb stehen) für eine lange Zeit.“ (Einer der Überlieferer) Shu'bh sagte: „Ich denke, er sagte etwas Ähnliches bezüglich der Niederwerfung.“ – „Er begann zu weinen und zu blasen während seiner Niederwerfung und sagte: ‚Herr, Du hast mir nicht gesagt, dass Du das tun würdest, während ich Dich um Vergebung bitte; Du hast mir nicht gesagt, dass Du das tun würdest, während ich noch unter ihnen bin.‘ Als er das Gebet beendet hatte, sagte er: „Das Paradies wurde mir gezeigt, und wenn ich meine Hand ausgestreckt hätte, hätte ich einige seiner Früchte nehmen können. Und die Hölle wurde mir gezeigt, so begann ich zu blasen aus Furcht, dass ihre Hitze euch überwältigen könnte. Ich sah darin den Dieb, der die zwei Kamele des Gesandten Allahs (ﷺ) gestohlen hatte; und ich sah darin den Bruder von Banu As-Du'du; den Dieb, der von den Pilgern stahl, und als er gefasst wurde, sagte er: Der krumme Stock tat es; und ich sah darin eine große schwarze Frau, die bestraft wurde wegen einer Katze, die sie angebunden und nicht gefüttert oder ihr Wasser gegeben hatte, und sie ließ sie nicht von den Schädlingen der Erde fressen, bis sie starb. Dann werden Sonne und Mond nicht verfinstert wegen des Todes oder der Geburt irgendeines Menschen, sondern sie sind zwei der Zeichen Allahs. Wenn eines von ihnen verfinstert wird‘ – oder er sagte: ‚wenn eines von ihnen etwas Derartiges tut‘ – ‚dann beeilt euch, Allahs, des Mächtigen und Erhabenen, zu gedenken.'“