أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قُمْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَدَأَ فَاسْتَاكَ وَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَبَدَأَ فَاسْتَفْتَحَ مِنَ الْبَقَرَةِ لاَ يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلاَّ وَقَفَ وَسَأَلَ وَلاَ يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلاَّ وَقَفَ يَتَعَوَّذُ ثُمَّ رَكَعَ فَمَكَثَ رَاكِعًا بِقَدْرِ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ «سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ». ثُمَّ سَجَدَ بِقَدْرِ رُكُوعِهِ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ «سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ». ثُمَّ قَرَأَ آلَ عِمْرَانَ ثُمَّ سُورَةً ثُمَّ سُورَةً فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ.

'Awf bin Malik sagte: "Ich betete das Nachtgebet (Qiyam) mit dem Propheten (ﷺ). Er begann damit, den Siwak zu benutzen und die Gebetswaschung (Wudu') zu verrichten, dann stand er auf und betete. Er begann, Al-Baqarah zu rezitieren, und er kam an keinen Vers, der von Barmherzigkeit sprach, ohne innezuhalten und um Barmherzigkeit zu bitten, und er kam an keinen Vers, der von Strafe sprach, ohne innezuhalten (und Zuflucht bei Allah davor zu suchen). Dann verbeugte er sich und blieb so lange in der Verbeugung, wie er gestanden hatte, und er sagte während der Verbeugung: 'Subhanaka Dhil-jabaraut wal-malakut wal-kibriya' wal-'azamah (Gepriesen sei Derjenige, Der alle Macht, Herrschaft, Erhabenheit und Größe besitzt.)' Dann warf er sich so lange nieder, wie er sich verbeugt hatte, und sagte während der Niederwerfung: 'Subhana Dhil-jabarut wal-malakut wal-kibriya' wal-'azamah (Gepriesen sei Derjenige, Der alle Macht, Herrschaft, Erhabenheit und Größe besitzt.)' Dann rezitierte er Al Imran, dann eine andere Sure und noch eine, und tat dies jedes Mal."

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)

Sunan an-Nasa'i 1132 · Hadithsammlung