Es wurde überliefert, dass 'Amr bin Salamah sagte: "Als mein Volk vom Propheten (ﷺ) zurückkam, sagten sie, dass er gesagt hatte: 'Derjenige, der den Quran am meisten rezitiert, soll euch im Gebet führen.' Da riefen sie mich und lehrten mich, wie man sich verneigt und niederwirft, und ich pflegte sie im Gebet zu führen, wobei ich einen zerrissenen Umhang trug, und sie pflegten zu meinem Vater zu sagen: 'Willst du nicht den Rücken deines Sohnes vor uns verbergen?'"
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِاللَّيْلِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا حَائِضٌ وَعَلَىَّ مِرْطٌ بَعْضُهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Es wurde überliefert, dass Aisha sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte nachts zu beten, während ich neben ihm war und meine Menstruation hatte, und über mir war ein Gewand, von dem ein Teil über dem Gesandten Allahs (ﷺ) lag."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنْهُ شَىْءٌ».
Es wurde überliefert, dass Abu Huraira sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Keiner von euch soll in einem einzigen Gewand beten, von dem kein Teil auf seiner Schulter liegt.'"
Es wurde überliefert, dass 'Uqbah bin Amir sagte: "Ein seidener Farruj wurde dem Gesandten Allahs (ﷺ) präsentiert, und er zog ihn an und verrichtete das Gebet (Salah) darin. Als er das Gebet beendet hatte, riss er ihn ab, als ob er ihn ablehnte, und sagte: 'Dies ziemt sich nicht für diejenigen, die Gottesfurcht (Taqwa) haben.'"
Es wurde von Aisha (möge Allah mit ihr zufrieden sein) überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) in einem Khamisah betete, das Muster hatte, dann sagte er: "Diese Muster lenkten mich ab. Bring es zu Abu Jahm und bring mir sein Anbijani (ein wollenes Gewand ohne Muster)."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ فَرَكَزَ عَنَزَةً فَصَلَّى إِلَيْهَا يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْكَلْبُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ.
Es wurde von Awn bin Abi Juhaifah, von seinem Vater überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) in einer roten Hullah hinausging und einen kurzen Speer (Anazah) aufstellte und betete, indem er sich ihm zuwandte, während Hunde, Frauen und Esel jenseits davon vorbeigingen.
Khilas bin 'Amr sagte: "Ich hörte Aisha (möge Allah mit ihr zufrieden sein) sagen: 'Der Gesandte Allahs (ﷺ), Abii Al-Qbim und ich waren unter einer einzigen Decke, und ich hatte meine Menstruation. Wenn etwas von mir auf ihn gelangte, wusch er das, was auf ihn gelangt war, und er wusch nirgendwo anders, und er betete darin, dann kam er zu mir zurück. Und wenn etwas von mir auf ihn gelangte, tat er genau dasselbe und wusch nirgendwo anders.'"
Es wurde überliefert, dass Hammam sagte: "Ich sah Jarir urinieren, dann ließ er Wasser bringen und verrichtete die Gebetswaschung (Wudu'), und er wischte über seine Khuffs, dann stand er auf und betete. Er wurde danach gefragt und er sagte: 'Ich sah den Propheten (ﷺ) genau dasselbe tun.'"
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، وَغَسَّانَ بْنِ مُضَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، - وَاسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ بَصْرِيٌّ - ثِقَةٌ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ قَالَ نَعَمْ.
Abu Maslamah – dessen Name Saeed bin Yazid ist, ein vertrauenswürdiger Basri – erzählte uns: "Ich fragte Anas bin Malik: 'Betete der Prophet (ﷺ) in Sandalen?' Er sagte: 'Ja.'"
Es wurde von Abdullah bin As Saib überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) am Tag der Eroberung (von Makkah) betete und seine Sandalen zu seiner Linken legte.