Das Buch der Handelsgeschäfte

257 Überlieferungen · Nr. 4449 – 4705

Hadith 4699

SahihNr. 251

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ وَكَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَهُ بِقِيمَةِ الْعَبْدِ فَهُوَ عَتِيقٌ مِنْ مَالِهِ».

Es wurde überliefert, dass Ibn 'Umar sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Wer seinen Anteil an einem Sklaven freilässt und über ausreichend Vermögen verfügt, um ihn vollständig freizulassen, indem er den Preis des Sklaven bezahlt, der soll ihn mit seinem eigenen Vermögen freilassen.'"

Hadith 4700

SahihNr. 252

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «أَيُّكُمْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَوْ نَخْلٌ فَلاَ يَبِعْهَا حَتَّى يَعْرِضَهَا عَلَى شَرِيكِهِ».

Es wurde von Jabir überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte: "Wer von euch Land oder Dattelpalmen besitzt, der soll sie nicht verkaufen, bevor er sie seinem Partner angeboten hat."

Hadith 4701

SahihNr. 253

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شَرِكَةٍ لَمْ تُقْسَمْ رَبْعَةٍ وَحَائِطٍ لاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَبِيعَهُ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ وَإِنْ بَاعَ وَلَمْ يُؤْذِنْهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ.

Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) entschied, dass das Vorkaufsrecht bei allem gewährt wird, was gemeinsam genutzt wird und dessen Aufteilung nicht klar ist, sei es ein Haus oder ein Garten. Es ist nicht erlaubt, es zu verkaufen, bevor man seinen Partner informiert hat, der es nehmen oder lassen kann, wie er will. Er (der Anteilseigner) verkauft es, ohne ihn zu informieren, und dann hat er (der Partner) mehr Anspruch darauf."

Hadith 4702

Nr. 254

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ».

Es wurde überliefert, dass Abu Rafi sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Der Nachbar hat mehr Anspruch auf das nahe gelegene Eigentum.'"

Hadith 4703

SahihNr. 255

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْضِي لَيْسَ لأَحَدٍ فِيهَا شَرِكَةٌ وَلاَ قِسْمَةٌ إِلاَّ الْجُوَارَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ».

Es wurde von 'Amr Bin Ash-Sharid, von seinem Vater, überliefert, dass ein Mann sagte: "O Gesandter Allahs, niemand sonst hat einen Anteil an meinem Land, aber es gibt Nachbarn." Er sagte: "Der Nachbar hat mehr Anspruch auf das nahe gelegene Eigentum."

Hadith 4704

SahihNr. 256

أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ مَالٍ لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَعُرِفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ».

Es wurde von Abu Salamah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Das Vorkaufsrecht gilt in allen Fällen, in denen das Land nicht aufgeteilt wurde. Wenn jedoch die Grenzen festgelegt und die Wege angelegt sind, dann gibt es kein Vorkaufsrecht.“

Hadith 4705

SahihNr. 257

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حُسَيْنٍ، - وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ وَالْجِوَارِ.

Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) ordnete das Prinzip des Vorkaufsrechts an, und (die Rechte) der Nachbarn.“