Es wurde überliefert, dass Hisham bin 'Amir sagte: „Mein Vater wurde am Tag von Uhud getötet, und der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Grabt Gräber und macht sie gut und weit, und begrabt zwei oder drei in einem Grab, und legt denjenigen zuerst hinein, der den Qur'an am besten kannte.' Mein Vater war der Dritte von dreien, und derjenige, der den Qur'an am besten kannte, wurde (im Grab) zuerst platziert.“
Jabir sagte: „Der Prophet (ﷺ) kam zu 'Abdullah bin Ubayy, nachdem er in sein Grab gelegt worden war, und befahl, dass er herausgebracht werde. Er legte ihn auf seine Knie und blies auf ihn und kleidete ihn in sein Hemd. Und Allah weiß es am besten.“
Jabir sagte: „Der Prophet (ﷺ) befahl, dass 'Abdullah bin Ubayy aus seinem Grab herausgebracht werde, dann legte er seinen Kopf auf seine Knie und blies auf ihn und zog ihm sein Hemd an.“ „Und er betete für ihn. Und Allah weiß es am besten.“
Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: "Ein Mann wurde mit meinem Vater im selben Grab begraben, und ich fühlte mich unruhig, bis ich ihn herausbrachte und ihn in einem eigenen Grab beerdigte."
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَمِّهِ، يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ: أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، فَرَأَى قَبْرًا جَدِيدًا فَقَالَ: «مَا هَذَا». قَالُوا: هَذِهِ فُلاَنَةُ مَوْلاَةُ بَنِي فُلاَنٍ، فَعَرَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَاتَتْ ظُهْرًا وَأَنْتَ نَائِمٌ قَائِلٌ، فَلَمْ نُحِبَّ أَنْ نُوقِظَكَ بِهَا. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ وَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا ثُمَّ قَالَ: «لاَ يَمُوتُ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا دُمْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلاَّ آذَنْتُمُونِي بِهِ، فَإِنَّ صَلاَتِي لَهُ رَحْمَةٌ».
Es wurde von Yazid bin Thabit überliefert, dass sie eines Tages mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) hinausgingen und er ein neues Grab sah. Er sagte: "Was ist das?" Sie sagten: "Dies ist die und die, die freigelassene Sklavin der Banu und der Banu" – die der Gesandte Allahs (ﷺ) kannte – "Sie starb zur Mittagszeit, und wir wollten dich nicht wecken, als du fastetest und ein Nickerchen machtest." Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand (zum Gebet) auf, und die Leute bildeten Reihen hinter ihm. Er sprach vier Takbirs über sie, dann sagte er: "Wenn jemand von euch stirbt, während ich noch unter euch bin, informiert mich, denn mein Gebet für ihn ist eine Barmherzigkeit."
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ،: أَخْبَرَنِي مَنْ، مَرَّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ مُنْتَبِذٍ، فَأَمَّهُمْ وَصَفَّ خَلْفَهُ، قُلْتُ: مَنْ هُوَ يَا أَبَا عَمْرٍو قَالَ: ابْنُ عَبَّاسٍ.
Es wurde von Sulaiman Ash-Shaibani von Ash-Sha'bi überliefert: "Einige Leute kamen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) an einem abgelegenen Grab vorbei, und er führte sie im Gebet an, und sie bildeten Reihen hinter ihm." Ich sagte: "Wer war das, oh Abu 'Amr?" Er sagte: "Ibn 'Abbas."
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ الشَّيْبَانِيُّ أَنْبَأَنَا عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقَبْرٍ مُنْتَبِذٍ، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَصَفَّ أَصْحَابَهُ خَلْفَهُ. قِيلَ: مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ: ابْنُ عَبَّاسٍ.
Ash-Shaibani überlieferte, dass Ash-Sha'bi sagte: "Jemand, der den Propheten (ﷺ) an einem abgelegenen Grab vorbeigehen sah, erzählte mir, dass er dort das Totengebet verrichtete und seine Gefährten Reihen hinter ihm bildeten." Es wurde gesagt: "Wer hat dir das erzählt?" Er sagte: "Ibn 'Abbas."
Es wurde überliefert, dass Jabir bin Samurah sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) ging zum Begräbnis von Ibn Ad-Dahdah hinaus, und als er zurückkam, wurde ihm ein ungesatteltes Pferd gebracht, so ritt er und wir gingen mit ihm."
Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot, über Gräbern zu bauen, sie größer zu machen oder sie zu verputzen." (Einer der beiden Überlieferer) Sulaiman bin Musa fügte hinzu: "Oder darauf zu schreiben."
Thumamah bin Shufa überlieferte: "Wir waren mit Fadalah bin 'Ubaid im Land der Römer, und ein Gefährte von uns starb. Fadalah befahl, dass sein Grab eingeebnet werde, dann sagte er: 'Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) befehlen, dass es eingeebnet werde.'"
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي الْهَيَّاجِ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه: أَلاَ أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ تَدَعَنَّ قَبْرًا مُشْرِفًا إِلاَّ سَوَّيْتَهُ، وَلاَ صُورَةً فِي بَيْتٍ إِلاَّ طَمَسْتَهَا.
Überliefert von 'Ali: Er sagte: „Soll ich dich nicht mit derselben Aufgabe entsenden, mit der der Gesandte Allahs (ﷺ) mich entsandt hat? Lass kein erhöhtes Grab zurück, ohne es einzuebnen, und kein Bild in einem Haus, ohne es zu entfernen.“
Es wurde von 'Abdullah bin Buraidah überliefert, dass sein Vater sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Ich habe euch verboten, Gräber zu besuchen, doch nun besucht sie; und ich habe euch verboten, das Opferfleisch nach drei Tagen zu essen, doch nun bewahrt es auf, solange ihr wollt; und ich habe euch verboten, Nabidh nur in einem Wasserschlauch herzustellen, doch nun trinkt es aus jeder Art von Gefäß, aber trinkt keine berauschenden Getränke.‘“
Überliefert von 'Abdullah bin Buraidah von seinem Vater: Dass er in einer Versammlung war, in der der Gesandte Allahs (ﷺ) anwesend war, und er sagte: „Ich pflegte euch zu verbieten, das Opferfleisch länger als drei Tage zu essen, doch nun esst es, gebt davon anderen und bewahrt es auf, solange ihr wollt. Und ich sagte euch, keinen Nabidh in diesen Gefäßen herzustellen: Ad-Dubba', Al-Muzaqqat, An-Naqir und Al-Hantam. Doch nun stellt Nabidh her, worin ihr wollt, aber meidet alles, was berauscht. Und ich verbot euch, Gräber zu besuchen, doch nun, wer sie besuchen will, der soll es tun, aber er soll nichts Unangemessenes äußern.“
Es wurde überliefert, dass Abu Hurairah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) besuchte das Grab seiner Mutter und weinte, und ließ diejenigen um ihn herum weinen. Er sagte: ‚Ich bat meinen Herrn um Erlaubnis, für sie um Vergebung zu bitten, und Er gab mir keine Erlaubnis, und ich bat Ihn um Erlaubnis, ihr Grab zu besuchen, und Er gab mir die Erlaubnis, so besucht die Gräber, denn sie werden euch an den Tod erinnern.‘“
Es wurde von Sa'eed bin Al-Musayyab überliefert, dass sein Vater sagte: „Als Abu Talib im Sterben lag, kam der Prophet (ﷺ) zu ihm und fand Abu Jahl und 'Abdullah bin Abi Umayyah bei ihm. Er sagte: ‚O Onkel, sage La ilaha illallah (es gibt keinen Anbetungswürdigen außer Allah), ein Wort, mit dem ich dich vor Allah verteidigen werde.‘ Abu Jahl und 'Abdullah bin Abi Umayyah sagten: ‚O Abu Talib, wendest du dich von der Religion 'Abdul-Muttalibs ab?‘ Dann sagte der Prophet (ﷺ): ‚Ich werde weiterhin für dich um Allahs Vergebung bitten, es sei denn, mir wird es verboten.‘ Dann wurde Folgendes offenbart: Es ziemt sich nicht für den Propheten und diejenigen, die glauben, für die Götzendiener um Allahs Vergebung zu bitten. Und Folgendes wurde offenbart: Wahrlich, du (O Muhammad) leitest nicht, wen du liebst.“
Es wurde überliefert, dass 'Ali sagte: "Ich hörte einen Mann um Vergebung für seine Eltern bitten, die Götzendiener waren, und ich sagte: 'Bittest du für sie um Vergebung, obwohl sie Götzendiener sind?' Er sagte: 'Hat Ibrahim nicht für seinen Vater um Vergebung gebeten?' Ich ging zum Propheten (ﷺ) und erzählte ihm davon, dann wurde Folgendes offenbart: Und Ibrahims (Abrahams) Bitte (an Allah) um Vergebung für seinen Vater war nur wegen eines Versprechens, das er (Ibrahim) ihm (seinem Vater) gegeben hatte." (Da'if)
Muhammad bin Qais bin Makhramah sagte: "Aishah sagte: 'Soll ich euch nicht von mir und dem Propheten (ﷺ) erzählen?' Wir sagten: 'Ja.' Sie sagte: 'Als es meine Nacht war, in der er bei mir war' – damit meinte sie den Propheten (ﷺ) – 'kam er zurück (vom 'Ischa-Gebet), stellte seine Sandalen neben seine Füße und breitete den Rand seines Izar auf seinem Bett aus. Er blieb, bis er dachte, dass ich eingeschlafen sei. Dann zog er seine Sandalen langsam an, nahm seinen Umhang langsam auf, dann öffnete er die Tür langsam und ging langsam hinaus. Ich bedeckte meinen Kopf, legte meinen Schleier an und zog meinen Lendenschurz fest, dann folgte ich seinen Schritten, bis er zu Al-Baqi' kam. Er hob seine Hände dreimal, und stand dort lange Zeit, dann ging er und ich ging. Er beeilte sich und ich beeilte mich auch; er rannte und ich rannte auch. Er kam (zum Haus) und ich kam auch, aber ich kam zuerst an und ging hinein, und als ich mich hinlegte, kam er herein. Er sagte: "Erzähle mir, oder der Feinfühlige, der Allwissende wird mir erzählen.' Ich sagte: 'O Gesandter Allahs, mögen mein Vater und meine Mutter für dich geopfert werden,' und ich erzählte ihm (die ganze Geschichte). Er sagte: 'Also warst du die schwarze Gestalt, die ich vor mir sah?' Ich sagte: 'Ja.' Er gab mir einen Stoß auf die Brust, den ich spürte, dann sagte er: 'Dachtest du, dass Allah und Sein Gesandter ungerecht mit dir umgehen würden?' Ich sagte: 'Was auch immer die Menschen verbergen, Allah weiß es.' Er sagte: Jibril kam zu mir, als ich dich sah, aber er trat nicht bei mir ein, weil du nicht vollständig bekleidet warst. Er rief mich, aber er verbarg es vor dir, und ich antwortete ihm, aber ich verbarg es auch vor dir. Ich dachte, dass du eingeschlafen seist und ich wollte dich nicht wecken, und ich fürchtete, dass du erschrecken würdest. Er befahl mir, zu Al-Baqi' zu gehen und für sie um Vergebung zu bitten.' Ich sagte: 'Was soll ich sagen, o Gesandter Allahs?' Er sagte: 'Sage: Friede sei auf den Bewohnern dieses Ortes unter den Gläubigen und Muslimen. Möge Allah denen gnädig sein, die vor uns gegangen sind und denen, die später kommen, und wir werden uns euch anschließen, wenn Allah will.'"
Es wurde überliefert, dass 'Alqamah bin Abi 'Alqamah, von seiner Mutter, dass sie 'Aishah sagen hörte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand eines Nachts auf und zog sich an, dann ging er hinaus. Ich sagte meiner Sklavin Barirah, ihm zu folgen, so folgte sie ihm, bis er zu Al-Baqi' kam. Dann stand er in seiner Nähe, so lange Allah wollte, dass er stehen sollte, dann ging er. Barirah kam vor ihm zurück und erzählte es mir, aber ich erwähnte nichts, bis der Morgen kam, dann erwähnte ich das ihm gegenüber. Er sagte: 'Ich wurde zu den Leuten von Al-Baqi' gesandt, um für sie zu beten.'"
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ - عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلَّمَا كَانَتْ لَيْلَتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ فِي آخِرِ اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقُولُ: «السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا وَإِيَّاكُمْ مُتَوَاعِدُونَ غَدًا أَوْ مُوَاكِلُونَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَهْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ».
Es wurde überliefert, dass 'Aishah sagte, dass jedes Mal, wenn es ihre Nacht war, in der der Gesandte Allahs (ﷺ) bei ihr blieb, er am Ende der Nacht zu Al-Baqi' hinausging und sagte: "As-salamu 'alaykum dara qawmin mu'minin, wa inna wa iyyakum mutawa'idun ghadan wa mutawakilun, wa inna in sha' Allahu bikum lahiqun. Allahummaghfir li ahli baqi'il gharaqad. (Friede sei auf euch, o Wohnstätte eines gläubigen Volkes. Ihr und wir pflegten einander an den Tag der Auferstehung zu erinnern, und wir verlassen uns aufeinander (in Bezug auf Fürsprache und Zeugnis). Bald werden wir uns euch anschließen, wenn Allah will. O Allah, vergib den Leuten von Baqi' Al-Gharqad.)"
Es wurde von Sulaiman bin Buraidah, von seinem Vater, überliefert, dass, wenn der Gesandte Allahs (ﷺ) zum Friedhof kam, er sagte: "As-salamu 'alaykum ahli ad-diyari min al-mu'minin wal-muslimin wa inna in sha' Allahu bikum lana faratun wa nahnu lakum taba'un, as'alullahal-'afiyata lana wa lakum. (Friede sei auf den Bewohnern dieses Ortes unter den Gläubigen und Muslimen. Bald werden wir uns euch anschließen, wenn Allah will. Ihr seid uns vorausgegangen und wir werden euch folgen. Ich bitte Allah, uns und euch sicher und wohlauf zu halten.)"
Es wurde überliefert, dass Abu Huraira sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) verkündete ihnen den Tod von An-Najashi, dem Herrscher von Äthiopien, an dem Tag, an dem er starb, und sagte: "Bittet für euren Bruder um Vergebung."