Buch 18
كتاب صلاة الخوف

Das Buch des Gebets in Furcht

27 Überlieferungen · Nr. 1529 – 1555

Hadith 1554

SahihNr. 26

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْخَوْفِ فَصَلَّتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ وُجُوهُهُمْ قِبَلَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامُوا مَقَامَ الآخَرِينَ وَجَاءَ الآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ.

Jabir bin 'Abdullah überlieferte, dass: der Gesandte Allahs (ﷺ) seine Gefährten im Furchtgebet anführte. Eine Gruppe betete mit ihm, während die andere dem Feind zugewandt war. Er führte sie im Gebet von zwei Rak'ah an, dann gingen sie und nahmen den Platz der anderen ein, und die anderen kamen, und er führte sie im Gebet von zwei Rak'ah an, dann sprach er den Taslim.

Hadith 1555

SahihNr. 27

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَتَيْنِ وَالَّذِينَ جَاءُوا بَعْدُ رَكْعَتَيْنِ فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَلِهَؤُلاَءِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ.

Es wurde von Abu Bakrah überliefert, dass: der Prophet (ﷺ) das Furchtgebet mit denen verrichtete, die hinter ihm waren, wobei er zwei Rak'ah (mit ihnen) betete und zwei Rak'ah mit denen, die nach ihnen kamen, so betete der Prophet (ﷺ) vier Rak'ah und die anderen beteten jeweils zwei Rak'ah.