Es wurde überliefert von Dschabir bin 'Abdullah, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Der Freitag hat zwölf Stunden, in denen es keinen muslimischen Diener gibt, der Allah (SWT) um etwas bittet, ohne dass Er es ihm gibt; so sucht es in der letzten Stunde nach dem 'Asr."
Es wurde überliefert, dass Dscha'far bin Muhammad von seinem Vater, von Dschabir bin 'Abdullah, der sagte: "Wir pflegten das Dschumu'ah-Gebet mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zu verrichten, dann kehrten wir zurück und kümmerten uns um unsere Kamele." Ich sagte: "Zu welcher Zeit?" Er sagte: "Als die Sonne ihren Zenit überschritten hatte."
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَرْجِعُ وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ فَىْءٌ يُسْتَظَلُّ بِهِ.
Überliefert von Iyas bin Salamah bin Al-Akwa', dass sein Vater sagte: „Wir pflegten das Freitagsgebet (Jumu'ah) mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zu verrichten, dann kehrten wir zurück, und die Wände hatten keinen Schatten, in dem man Schatten hätte suchen können.“
Überliefert von As-Sa'ib bin Yazid: Der erste Gebetsruf (Adhan) war, als der Imam am Freitag auf der Kanzel (Minbar) saß, zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) und Abu Bakrs und 'Umars. Während des Kalifats von 'Uthman, als die Zahl der Menschen zunahm, befahl 'Uthman, dass am Freitag ein dritter Gebetsruf (Adhan) gegeben werde, so wurde dieser Gebetsruf (Adhan) von der Spitze von Az-Zawra aus gegeben, und so blieb es.
As-Sa'ib bin Yazid sagte: „Der dritte Gebetsruf (Adhan) wurde von 'Uthman angeordnet, als die Zahl der Menschen in Al-Madinah zunahm. Der Gesandte Allahs (ﷺ) hatte nur einen Gebetsruf (Adhan), und der Gebetsruf (Adhan) am Freitag war, als der Imam sich setzte.“
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ كَانَ بِلاَلٌ يُؤَذِّنُ إِذَا جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَإِذَا نَزَلَ أَقَامَ ثُمَّ كَانَ كَذَلِكَ فِي زَمَنِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما.
Es wurde überliefert, dass As-Sa'ib bin Yazid sagte: „Bilal pflegte den Gebetsruf (Adhan) zu rufen, als der Gesandte Allahs (ﷺ) am Freitag auf der Kanzel (Minbar) saß, und wenn er herunterkam, sprach er den zweiten Gebetsruf (Iqamah). Es blieb so während der Zeit von Abu Bakr und 'Umar, möge Allah (SWT) mit ihnen zufrieden sein.“
Es wurde überliefert, dass 'Amr bin Dinar sagte: „Ich hörte Jabir bin 'Abdullah sagen: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn einer von euch kommt und der Imam erschienen ist, soll er zwei Rak'ahs beten.“ Shu'bah (einer der Überlieferer) sagte: „Am Freitag.“
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَطَبَ يَسْتَنِدُ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَاسْتَوَى عَلَيْهِ اضْطَرَبَتْ تِلْكَ السَّارِيَةُ كَحَنِينِ النَّاقَةِ حَتَّى سَمِعَهَا أَهْلُ الْمَسْجِدِ حَتَّى نَزَلَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاعْتَنَقَهَا فَسَكَتَتْ.
Jabir bin 'Abdullah sagte: „Wenn der Gesandte Allahs (ﷺ) die Chutba hielt, lehnte er sich gegen einen Palmenstamm, der eine der Säulen der Moschee bildete. Als der Minbar angefertigt wurde und er sich darauf setzte, gab jene Säule einen Laut von sich wie das Stöhnen eines Kamels, welches die Leute in der Moschee hörten, bis der Gesandte Allahs (ﷺ) herunterkam und sie umarmte, dann verstummte sie.“
Es wurde überliefert, dass Ka'b bin 'Ujrah sagte, dass er die Moschee betrat und 'Abdur-Rahman bin Umm Al-Hakam die Chutba im Sitzen hielt. Er sagte: „Schaut diesen Mann an, der die Chutba im Sitzen hält, wo doch Allah (SWT) sagt: Und wenn sie eine Ware oder eine Zerstreuung sehen, stürzen sie sich darauf und lassen dich stehen.“
Es wurde von Aws bin Aws Ath-Thaqafi überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer wäscht (ghassala) und die Ganzkörperwaschung (Ghusl) vollzieht, und früh zur Moschee kommt und nahe beim Imam sitzt, aufmerksam ist und keine unnützen Gespräche führt, für jeden Schritt, den er macht, wird er (den Lohn) eines Jahres an guten Taten haben, sein Fasten und sein Qiyam-Gebet.“
Es wurde von Abu Az-Zahiriyah über 'Abdullah bin Busr überliefert, er sagte: „Ich saß am Freitag neben ihm und er sagte: ‚Ein Mann kam, über die Nacken der Leute steigend, und der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Setz dich, du störst die Leute.‘“
'Amr bin Dinar überlieferte, dass er Jabir bin 'Abdullah sagen hörte: „Ein Mann kam, als der Prophet (ﷺ) am Freitag auf dem Minbar war. Er sagte zu ihm: ‚Hast du zwei Rak'ah gebetet?‘ Er sagte: ‚Nein.‘ Er sagte: ‚Bete.‘“
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَا».
Es wurde von Abu Huraira überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer am Freitag zu seinem Gefährten sagt, während der Imam die Chutba hält: ‚Höre aufmerksam zu‘, der hat unnützes Gerede betrieben.“
Es wurde von 'Abdullah bin Ibrahim bin Qariz und Sa'eed bin Al-Musayyab überliefert, dass Abu Huraira sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ‚Wenn du am Freitag zu deinem Gefährten sagst: Höre aufmerksam zu, während der Imam die Chutba hält, dann hast du unnützes Gerede betrieben.‘“
Es wurde überliefert, dass Salman sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu mir: ‚Es gibt keinen Mann, der sich am Freitag reinigt, wie ihm befohlen wurde, dann sein Haus verlässt zum Freitagsgebet und aufmerksam zuhört, bis er sein Gebet beendet, ohne dass es eine Sühne für das ist, was davor war in der Woche zuvor.‘“
Es wurde von 'Abdullah überliefert: „Der Prophet (ﷺ) lehrte uns die Chutbat Al-Hajah: Alhamdu lillahi nasta'inuhu wa nastagfiruhu, wa na'udhu billahi min shururi anfusina wa sayi'ati a'malina. Man yahdihillahu fala mudilla lahu wa man yudlil fala hadiya lahu. Wa ashhadu an la ilaha illallahu wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu. (Lob sei Allah, wir suchen Seine Hilfe und Seine Vergebung. Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und vor unseren schlechten Taten. Wen Allah rechtleitet, der wird niemals irregeführt, und wen Allah irregehen lässt, den kann niemand rechtleiten. Ich bezeuge, dass es keinen Anbetungswürdigen außer Allah gibt, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.) Dann rezitierte er die folgenden drei Verse: O ihr, die ihr glaubt! Fürchtet Allah, wie Er gefürchtet werden soll, und sterbt nicht, außer als Muslime; O Menschheit! Seid pflichtbewusst gegenüber eurem Herrn, Der euch aus einer einzigen Person erschuf, und aus ihm erschuf Er seine Frau, und aus ihnen erschuf Er viele Männer und Frauen, und fürchtet Allah, durch Den ihr eure gegenseitigen (Rechte) einfordert, und (brecht nicht die Beziehungen der) Gebärmütter (Verwandtschaft). Wahrlich, Allah ist immer ein All-Beobachter über euch); O ihr, die ihr glaubt! Haltet eure Pflicht gegenüber Allah und fürchtet Ihn, und sprecht (immer) die Wahrheit.)“
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «إِذَا رَاحَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ».
Es wurde überliefert, dass Ibn 'Umar sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) hielt eine Chutba und sagte: ‚Wenn einer von euch zum Jumu'ah gehen will, soll er Ghusl verrichten.‘“
Es wurde von Ibrahim bin Nashit überliefert, dass er Ibn Shihab über die Ganzkörperwaschung (Ghusl) am Freitag fragte. Er sagte: „Es ist eine Sunna; Salim bin 'Abdullah erzählte mir, indem er von seinem Vater überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) darüber von der Kanzel (Minbar) sprach.“
Es wurde von 'Abdullah bin 'Abdullah (von 'Abdullah) Ibn 'Umar überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ), während er auf der Kanzel (Minbar) stand, sagte: „Wer von euch am Freitag (zum Gebet) kommt, der soll die Ganzkörperwaschung (Ghusl) vollziehen.“
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَصَلَّيْتَ». قَالَ لاَ. قَالَ «صَلِّ رَكْعَتَيْنِ». وَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَلْقُوا ثِيَابًا فَأَعْطَاهُ مِنْهَا ثَوْبَيْنِ فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الثَّانِيَةُ جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ - قَالَ - فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «جَاءَ هَذَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَوا ثِيَابًا فَأَمَرْتُ لَهُ مِنْهَا بِثَوْبَيْنِ ثُمَّ جَاءَ الآنَ فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَى أَحَدَهُمَا». فَانَتْهَرَهُ وَقَالَ «خُذْ ثَوْبَكَ».
Es wurde überliefert, dass Iyad bin 'Abdullah sagte: „Ich hörte Abu Sa'eed Al-Khudri sagen: ‚Ein Mann, der abgerissen erschien, kam an einem Freitag, während der Prophet (ﷺ) die Predigt (Khutbah) hielt. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu ihm: ‚Hast du gebetet?‘ Er sagte: ‚Nein.‘ Er sagte: ‚Bete zwei Rak'ahs.‘ Und er ermahnte die Leute, freiwillige Spende (Sadaqah) zu geben. Sie gaben Kleidung, und er gab ihm zwei Gewänder. Am folgenden Freitag kam er, als der Gesandte Allahs (ﷺ) die Predigt (Khutbah) hielt, und er ermahnte die Leute, freiwillige Spende (Sadaqah) zu geben. (Jener Mann) gab eines seiner beiden Gewänder, und der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Dieser Mann kam letzten Freitag abgerissen, und ich befahl den Leuten, freiwillige Spende (Sadaqah) zu geben, und sie gaben Kleidung, und ich sagte, dass ihm zwei Gewänder gegeben werden sollten, und nun kam er, und ich befahl den Leuten, freiwillige Spende (Sadaqah) zu geben, und er gab eines davon.‘ So tadelte er ihn und sagte: ‚Nimm dein Gewand.‘“
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «صَلَّيْتَ». قَالَ لاَ. قَالَ «قُمْ فَارْكَعْ».
Es wurde von Jabir bin 'Abdullah überliefert, der sagte: „Während der Prophet (ﷺ) am Freitag die Predigt (Khutbah) hielt, kam ein Mann, und der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Hast du gebetet?‘ Er sagte: ‚Nein.‘ Er sagte: ‚Steh auf und bete.‘“
Abu Bakrah sagte: „Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) auf der Kanzel (Minbar), und Al-Hasan war bei ihm. Er wandte sich manchmal den Leuten zu und manchmal ihm (Al-Hasan), und er sagte: ‚Dieser mein Sohn ist ein Anführer (Sayyid), und Allah möge durch ihn Frieden zwischen zwei großen Gruppen von Muslimen stiften.‘“
Es wurde von Muhammad bin 'Abdur-Rahman überliefert, dass die Tochter von Harithah bin An-Nu'man sagte: "Ich habe 'Qaf. Bei dem ruhmreichen Qur'an' aus dem Mund des Gesandten Allahs (ﷺ) auswendig gelernt, als er am Freitag auf der Kanzel (Minbar) war."
Es wurde von Sufyan bin Husain überliefert, dass Bishr bin Marwan am Freitag auf der Kanzel (Minbar) seine Hände erhob, und 'Umarah bin Ruwaibah tadelte ihn und sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) tat nicht mehr als dies", und er zeigte mit seinem Zeigefinger.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَجَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ - رضى الله عنهما - وَعَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ فِيهِمَا فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَطَعَ كَلاَمَهُ فَحَمَلَهُمَا ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ قَالَ «صَدَقَ اللَّهُ { إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ } رَأَيْتُ هَذَيْنِ يَعْثُرَانِ فِي قَمِيصَيْهِمَا فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قَطَعْتُ كَلاَمِي فَحَمَلْتُهُمَا».
Es wurde von 'Abdullah bin Buraidah überliefert, dass sein Vater sagte: "Der Prophet (ﷺ) hielt eine Predigt (Khutbah), dann kamen Al-Hasan und Al-Husain, rote Hemden tragend und darin stolpernd. Der Prophet (ﷺ) stieg herab, unterbrach sich selbst, hob sie auf, dann ging er zurück zur Kanzel (Minbar) und sagte: 'Allah hat die Wahrheit gesprochen: Euer Vermögen und eure Kinder sind nur eine Prüfung (At-Taghabun 64:15). Ich sah diese beiden in ihren Hemden stolpern und ich konnte nicht fortfahren, bis ich mich selbst unterbrach und sie aufhob.'"