وَحَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ، سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغَيْلاَنِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، - يَعْنِي الْعَقَدِيَّ - حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ جَاءَ بُشَيْرٌ الْعَدَوِيُّ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَعَلَ يُحَدِّثُ وَيَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ لاَ يَأْذَنُ لِحَدِيثِهِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ مَا لِي لاَ أَرَاكَ تَسْمَعُ لِحَدِيثِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ تَسْمَعُ. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّا كُنَّا مَرَّةً إِذَا سَمِعْنَا رَجُلاً يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْتَدَرَتْهُ أَبْصَارُنَا وَأَصْغَيْنَا إِلَيْهِ بِآذَانِنَا فَلَمَّا رَكِبَ النَّاسُ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ لَمْ نَأْخُذْ مِنَ النَّاسِ إِلاَّ مَا نَعْرِفُ.
Überliefert von Abū Ayyūb Sulaymān bin Ubayd Allah al-Ghaylānī, der sagte: Abū Āmir, das heißt al-Aqadī, überlieferte uns, Rabāh überlieferte uns, auf Autorität von Qays bin Sa’d, auf Autorität von Mujāhid, der sagte: Bushayr ul-Adawī kam zu Ibn Abbās und begann ihm zu überliefern, indem er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte…‘, ‚der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte…‘. Dann schien es, dass Ibn Abbās nicht auf seine Hadithe hörte und nicht über sie nachdachte, so sagte er: ‚O Ibn Abbās, warum sehe ich, dass du nicht auf meine Hadithe hörst? Ich überliefere dir auf Autorität des Gesandten Allahs (ﷺ), jedoch hörst du nicht zu.‘ Ibn Abbās sagte: ‚Wahrlich, einst hörten wir einen Mann sagen: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte…‘, indem wir uns mit unseren Augen zu ihm hinwandten und mit unseren Ohren auf ihn hörten; dann, als die Menschen das Schwierige und das Gefügige nahmen, nahmen wir nicht mehr von den Menschen außer denen, die wir kannten.‘