وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبَدَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَتَمَثَّلُ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ فَيَأْتِي الْقَوْمَ فَيُحَدِّثُهُمْ بِالْحَدِيثِ مِنَ الْكَذِبِ فَيَتَفَرَّقُونَ فَيَقُولُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ سَمِعْتُ رَجُلاً أَعْرِفُ وَجْهَهُ وَلاَ أَدْرِي مَا اسْمُهُ يُحَدِّثُ.
Abū Sa’īd al-Ashajj überlieferte mir, Wakī’ überlieferte uns, al-A’mash überlieferte uns, auf Autorität von al-Musayyab bin Rāfi’, auf Autorität von Āmir bin Abdah, er sagte: Abd Allah sagte: ‚Wahrlich, der Satan wird in der Gestalt eines Mannes erscheinen und zu den Menschen kommen, ihnen falsche Hadithe überliefern, und sie werden dann fortgehen. Dann wird ein Mann unter ihnen sagen: ‚Ich hörte einen Mann, dessen Gesicht ich erkenne, aber dessen Namen ich nicht kenne, überliefern …‘