حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ عَبْدًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ «أَلَكَ مَالٌ غَيْرُهُ». فَقَالَ لاَ. فَقَالَ «مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي». فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَجَاءَ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا فَإِنْ فَضَلَ شَىْءٌ فَلأَهْلِكَ فَإِنْ فَضَلَ عَنْ أَهْلِكَ شَىْءٌ فَلِذِي قَرَابَتِكَ فَإِنْ فَضَلَ عَنْ ذِي قَرَابَتِكَ شَىْءٌ فَهَكَذَا وَهَكَذَا». يَقُولُ فَبَيْنَ يَدَيْكَ وَعَنْ يَمِينِكَ وَعَنْ شِمَالِكَ.
Überliefert von Jabir: Eine Person von den Banu 'Udhra setzte einen Sklaven nach seinem Tod frei. Diese Nachricht erreichte den Gesandten Allahs (Friede sei auf ihm). Daraufhin sagte er: Hast du irgendein Vermögen außer ihm? Er sagte: Nein. Daraufhin sagte er: Wer würde (diesen Sklaven) von mir kaufen? Nulaim b. Abdullah kaufte ihn für achthundert Dirham, und (dieser Betrag) wurde zum Gesandten Allahs (ﷺ) gebracht, der ihn ihm (dem Besitzer) zurückgab und dann sagte: Beginne mit dir selbst und gib es für dich aus, und wenn etwas übrig bleibt, soll es für deine Familie ausgegeben werden, und wenn etwas übrig bleibt (nach Deckung der Bedürfnisse der Familie), soll es für Verwandte ausgegeben werden, und wenn etwas von der Familie übrig bleibt, soll es so ausgegeben werden, so, so. Und er sagte: Vor dir, zu deiner Rechten und zu deiner Linken.