وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كَامِلٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ امْرَأَةً، سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ - أَوْ شَابًّا - فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عَنْهَا - أَوْ عَنْهُ - فَقَالُوا مَاتَ. قَالَ «أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي». قَالَ فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا - أَوْ أَمْرَهُ - فَقَالَ «دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ». فَدَلُّوهُ فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ «إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلاَتِي عَلَيْهِمْ».
Es wurde überliefert, dass Abu Huraira sagte: Eine dunkelhäutige Frau (oder ein Jugendlicher) pflegte die Moschee zu fegen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) vermisste sie (oder ihn) und erkundigte sich nach ihr (oder ihm). Die Leute teilten ihm mit, dass sie (oder er) gestorben sei. Er fragte, warum sie ihn nicht informiert hätten, und es schien, als hätten sie sie (oder ihn) oder ihre (oder seine) Angelegenheiten als unbedeutend erachtet. Er (der Heilige Prophet) sagte: Führt mich zu ihrem (oder seinem) Grab. Sie führten ihn zu jenem Ort, und er verrichtete das Gebet (Salah) über sie (oder ihn) und bemerkte dann: Wahrlich, diese Gräber sind voller Dunkelheit für ihre Bewohner. Wahrlich, der Mächtige und Ruhmreiche Allah erleuchtet sie für ihre Insassen aufgrund meines Gebets über sie.