وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، الأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الأَحَدِ فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا اللَّهُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالأَحَدَ وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئِقِ». وَفِي رِوَايَةِ وَاصِلٍ الْمَقْضِيُّ بَيْنَهُمْ.
Überliefert von Abu Huraira und Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Es war der Freitag, von dem Allah diejenigen vor uns abwandte. Für die Juden war (der für das Gebet bestimmte Tag) der Sabbat (Samstag), und für die Christen war es der Sonntag. Und Allah wandte sich uns zu und leitete uns zum Freitag (als Gebetstag) für uns. Tatsächlich machte Er (Allah) den Freitag, Samstag und Sonntag (als Gebetstage). In dieser Reihenfolge würden sie (Juden und Christen) nach uns am Tag der Auferstehung kommen. Wir sind die Letzten der (Ummahs) unter den Menschen in dieser Welt und die Ersten unter den Geschöpfen, die am Tag der Auferstehung gerichtet werden. In einer Überlieferung heißt es: ', um unter ihnen gerichtet zu werden".