وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكٌ يَكْتُبُ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ - مَثَّلَ الْجَزُورَ ثُمَّ نَزَّلَهُمْ حَتَّى صَغَّرَ إِلَى مَثَلِ الْبَيْضَةِ - فَإِذَا جَلَسَ الإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ وَحَضَرُوا الذِّكْرَ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: An jeder Tür der Moschee steht ein Engel, der denjenigen verzeichnet, der zuerst (zur Moschee zum Freitagsgebet) kommt. Und er [der Prophet] verglich ihn mit einem, der ein Kamel als Opfer darbringt, und dann fuhr er in absteigender Reihenfolge fort, bis er den Punkt erreichte, an dem das geringste (Opfer) das eines Eies ist. Und wenn der Imam sich setzt (auf die Kanzel), werden die Blätter zusammengefaltet und sie (die Engel) widmen sich dem Gedenken an Allah.