حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ «اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ».
Ibn `Abbas berichtete, dass, als der Gesandte Allahs (ﷺ) nachts aufstand, um zu beten, er zu sagen pflegte: O Allah, Dir sei das Lob; Du bist das Licht der Himmel und der Erde. Dir sei das Lob; Du bist der Erhalter der Himmel und der Erde. Dir sei das Lob; Du bist der Herr der Himmel und der Erde und alles, was darin ist. Du bist die Wahrheit; Dein Versprechen ist wahr, die Begegnung mit Dir ist wahr. Das Paradies (Dschannah) ist wahr, die Hölle (Dschahannam) ist wahr, die Stunde ist wahr. O Allah, ich unterwerfe mich Dir; bestätige meinen Glauben (Iman) an Dich; setze mein Vertrauen auf Dich, und ich kehre zu Dir um in Reue; mit Deiner Hilfe habe ich gestritten; und zu Dir bin ich gekommen für die Entscheidung, so vergib mir meine früheren und späteren Sünden, die Sünden, die ich im Verborgenen und offen begangen habe. Du bist mein Gott. Es gibt keinen Gott außer Dir.