وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَجُلاً نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُوتِرُ صَلاَةَ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ صَلَّى فَلْيُصَلِّ مَثْنَى مَثْنَى فَإِنْ أَحَسَّ أَنْ يُصْبِحَ سَجَدَ سَجْدَةً فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى». قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ. وَلَمْ يَقُلِ ابْنِ عُمَرَ.

Überliefert von Ibn 'Umar: Eine Person machte den Gesandten Allahs (ﷺ) darauf aufmerksam, als er in der Moschee war, und sagte: Gesandter Allahs, wie soll ich die Rak'ahs des Nachtgebets ungerade machen? Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): Wer (das Nachtgebet) betet, der soll es paarweise verrichten, aber wenn er das Anbrechen des Morgens befürchtet, soll er eine Rak'ah verrichten; das würde die Anzahl (der Rak'ahs), die er verrichtet hat, ungerade machen. Dies wurde von Abu Kuraib 'Ubaidullah b. 'Abdullah überliefert, und Ibn 'Umar erwähnte es nicht.

Quelle: sunnah.com