وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلاَةِ». قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ قُلْتَ «صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا عَلَى نِصْفِ الصَّلاَةِ». وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ «أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ».
'Abdullah b. 'Amr berichtete: Es wurde mir überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) gesagt hatte: Das Gebet, das eine Person im Sitzen verrichtet, ist die Hälfte des Gebets. Ich kam zu ihm (ﷺ) und fand ihn betend im Sitzen. Ich legte meine Hand auf seinen Kopf. Er sagte: O 'Abdullah b. 'Amr, was ist mit dir? Ich sagte: Gesandter Allahs, es wurde mir überliefert, dass du gesagt hast: Das Gebet eines Mannes im Sitzen ist die Hälfte des Gebets, während du das Gebet im Sitzen verrichtest. Er (der Heilige Prophet) sagte: Ja, es ist so, aber ich bin nicht wie einer von euch.